The Centre for Human Rights, University of Pretoria, and the University of Stellenbosch, South Africa are pleased to announce a one-day conference on the responsiveness of the African human rights system to sexual and gender-based violence and hereby invite proposals for papers. The conference will be held as part of the 30th African Human Rights Moot Court Competition. There will be an opportunity to present the papers either in-person or online, as the Conference will be held as a hybrid event. 

Download Call for Papers

Background and aim of the Conference

The African Charter on Human and Peoples’ Rights (African Charter) spells out the rights to non-discrimination, equality and dignity as lodestars of the protection of human rights on the continent. Forty years after the adoption of the Charter, sexual and gender-based violence (SGBV) of both a physical and psychological nature remains one of the critical impediments to the realisation of the rights to life, integrity, security, peace, justice, socio-economic and political development for a majority of Africans. 

Referred to by United Nations (UN) Women as the “shadow pandemic”, one in three women experience SGBV in their lifetime. Furthermore, persons who do not conform to stereotypical expressions of masculinity or femininity, that is, living with gender diverse identities (for example, transgender persons), are also at a much heightened risk of being victims of SGBV. Although much less researched, studies indicate that at least half of all transgender persons have been sexually assaulted at some point in their lifetime. SGBV against women and persons with gender diverse identities is a human rights violation. 

The prohibition of all forms of violence against women is deeply ingrained in the Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa (Maputo Protocol). Currently, 42 African Union (AU) member states have ratified the Maputo Protocol and are obligated “to eliminate all forms of discrimination and gender based violence against women”. Despite ratifying the Maputo Protocol, violence against women is still rife in most of the state parties to the Protocol. The reasons for the enduring gap between the norms and their implementation need to be better understood and should be urgently addressed. At the same time, a process towards the adoption of an AU Convention on Ending Violence against Women and Girls has also been embarked upon. 

The Maputo Protocol defines “women” according to “gender” and not “sex”. Moreover, the right to non-discrimination, integrity, security, life and dignity are protected for all under the African Charter, regardless of of sex, gender identity or gender expression. This implies that all the rights in the Maputo Protocol are applicable to everyone who considers themselves as a woman. In 2014, the African Commission further provided important normative guidance on gender-based violence in its Resolution 275 (‘Resolution on Protection against Violence and other Human Rights Violations against Persons on the basis of their real or imputed Sexual Orientation or Gender Identity’.) This Resolution expresses grave concern about increasing violence and other human rights violations, including murder, rape, assault, in respect of persons based on their real or perceived sexual orientation or gender identity. It calls upon states to take action to stop such violence by both the state and private actors, and to ensure that adequate remedies are ensured to victims of such violence.

Violence against women

• Access to justice for SGBV against women and persons with gender diverse identities,
• The (un)responsiveness of the African human rights system to SGBV including critique of the African Commission’s Niamey Guidelines on combating sexual violence and its consequences
• The slow progress towards implementation of Maputo Protocol to prevent SGBV, 
• The possible need for the development of an AU Convention on Ending Violence against Women and Girls, 
• Reparations models (or lack thereof) for survivors of SGBV, and 
• The (in)adequacy of state responses to SGBV, including laws and practices that exacerbate SGBV. 

Violence against transgender persons 

• The protection of persons with gender diverse identities under AU human rights treaties, and 
• Challenges and prospects for the implementation of Resolution 275 in respect of SGBV. 

Submission Guidelines 

• The organisers invite abstracts by anyone interested in presenting a paper at the hybrid conference on the African human rights system and violence against women. 
• Abstracts should be between a minimum of 250 and a maximum of 350 words, and should: 
  (a) Have a clear and descriptive title; 
  (b) Indicate the main question(s) to be addressed; 
  (c) Identify the proposed methodology; and 
  (d) Set out the anticipated findings (and their implications). 

In addition, the name, educational and professional qualifications of the author(s) should be stated in a sentence or two (in the same document; not included in the word count). The author(s) should also indicate if they foresee participation in person or virtually, and the extent to which funding is available to secure in-person participation. 

Abstracts must be submitted, on or before 14 May 2021, to 

• Prof Annika Rudman: arudman@sun.ac.za and 
  Susan Mutambasere: susan.mutambasere@up.ac.za 

Important Dates 

• Abstracts should reach the organisers by 14 May 2021. 
• The most suitable abstracts will be selected for full development and presentation. 

The aim is to publish the papers (in 2022), reworked after their presentation, in a collection of essays. 

• Abstracts selected for the development of a full paper and presentation will be made known by 21 May 2021. 
• Fully developed papers should be submitted, for distribution among Conference participants, by 16 July 2021. 

---

[FR] 'Appel à Contribution': La réactivité du système africain des droits de l’homme face à la violence sexuelle et sexiste

Le Centre des droits de l’homme de l’Université de Pretoria et l’Université de Stellenbosch, en Afrique du Sud, sont heureux d’annoncer la tenue d’une conférence d’une journée sur la réactivité du système africain des droits de l’homme à la violence sexuelle et sexiste et invitent par la présente à soumettre des propositions d’articles. La conférence se tiendra dans le cadre du 30ème Concours africain de plaidoirie en droits de l’homme. Les articles pourront être présentés en personne ou en ligne. La conférence se déroulera sous un format hybride. 

Télécharger l'appel à contributions

Historique et objectif de la Conférence

La Charte africaine des droits de l’homme et des peuples (Charte africaine) énonce les droits à la non-discrimination, à l’égalité et à la dignité en tant que piliers de la protection des droits de l’homme sur le continent. Quarante ans après l’adoption de la Charte, la violence sexuelle et sexiste (VSBG) de nature à la fois physique et psychologique reste l’un des obstacles fondamentaux à la réalisation des droits à la vie, à l’intégrité, à la sécurité, à la paix, à la justice, au développement économique et politique pour une majorité d’Africains.

Qualifiée de « pandémie parallèle » par les Nations Unies (ONU), une femme sur trois est victime de la violence sexuelle et sexiste au cours de sa vie. En outre, les personnes qui ne se conforment pas aux expressions stéréotypées de la masculinité ou de la féminité, c’est-à-dire les personnes vivant avec des identités de genre dites « non conformes » (par exemple, les personnes transgenres), courent également un risque beaucoup plus élevé d’être victimes de violences sexuelles et sexistes. Bien que beaucoup moins étudiées, les études indiquent qu’au moins la moitié de toutes les personnes transgenres ont été agressées sexuellement à un moment de leur vie. La violence sexuelle et sexiste contre les femmes et les personnes dont l’identité de genre est « non conforme » est une violation des droits humains.

L’interdiction de toutes les formes de violence à l’égard des femmes est profondément ancrée dans le Protocole à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples relatif aux droits de la femme en Afrique (Protocole de Maputo). A ce jour, 42 États membres de l’Union africaine (UA) ont ratifié le Protocole de Maputo et sont tenus « d’éliminer toutes les formes de discrimination et de violence sexiste à l’égard des femmes ». Malgré la ratification du Protocole de Maputo, la violence contre les femmes est toujours courante dans la plupart des États parties au Protocole. Les raisons de l’écart persistant entre les normes et leur mise en oeuvre doivent être mieux comprises et traitées de toute urgence. Dans le même temps, un processus en vue de l’adoption d’une Convention de l’UA sur la fin de la violence à l’égard des femmes et des filles a également été engagé.

Le Protocole de Maputo définit les « femmes » en fonction du « genre » et non du sexe ». De plus, le droit à la non-discrimination, à l’intégrité, à la sécurité, à la vie et à la dignité est protégé pour tous en vertu de la Charte africaine, quel que soit le sexe, le genre ou l’expression non conformiste de soi. Cela implique que tous les droits du Protocole de Maputo sont applicables à toute personne qui se considère comme une femme. En 2014, la Commission africaine a par ailleurs fourni des orientations normatives importantes sur la violence sexiste dans sa Résolution 275 (« 275 Résolution sur la protection contre la violence et d’autres violations des droits humains de personnes sur la base de leur identité ou orientation sexuelle réelle ou supposée »)

Cette résolution exprime une grave préoccupation face à l’augmentation des cas de violences et d’autres violations des droits de l’homme, y compris le meurtre, le viol, les agressions, à l’encontre de personnes en raison de leur orientation sexuelle réelle ou perçue ou de leur identité de genre. Il appelle les États à prendre des mesures pour mettre fin à de telles violences tant de la part de l’État que des acteurs privés, et de veiller à ce que des recours adéquats soient garantis aux victimes de telles violences.

La présente conférence vise à engager une réflexion critique sur cette situation, en faisant un appel à des contributions portant sur les questions suivantes :

Violence contre les femmes 

• Accès à la justice pour les violences sexuelles et sexistes à l’égard des femmes et des personnes ayant une identité de genre non conformed, 
• L’absence de réactivité du système africain des droits de l’homme à la violence sexuelle et sexiste, y compris la critique des lignes directrices de Niamey de la Commission africaine sur la lutte contre la violence sexuelle et ses conséquences, 
• La lenteur des progrès vers la mise en oeuvre du protocole de Maputo pour prévenir la violence sexuelle et sexiste, 
• Le besoin éventuel d’élaborer une Convention de l’UA sur la fin de la violence à l’égard des femmes et des filles, 
• Modèles de réparation (ou absence de modèles) pour les survivants de la violence sexuelle et sexiste, et 
• L ‘(in) adéquation des réponses des États à la violence sexuelle et sexiste, y compris les lois et pratiques qui l’exacerbent. 

Violence contre les personnes transgenres 

• La protection des personnes dont l’identité de genre n’est pas conforme aux traités de l’UA sur les droits de l’homme, et 
• Défis et perspectives de mise en oeuvre de la Résolution 275 relative à la violence sexuelle et sexiste. 

Lignes directrices pour la soumission 

• Les organisateurs invitent toute personne intéressée à présenter un article à la conférence hybride sur le système africain des droits de l’homme et la violence contre les femmes. 
• Les résumés doivent comprendre entre un minimum de 250 et un maximum de 350 mots et doivent : 
  (a) Avoir un titre clair et descriptif ; 
  (b) Indiquez-la (les) question (s) principale (s) à traiter ; 
  (c) Identifier la méthodologie proposée ; et 
  (d) Exposez les résultats attendus (et leurs implications). 

En outre, le nom, les diplômes et les qualifications professionnelles du ou des auteurs doivent être indiqués dans une phrase ou deux (dans le même document ; non inclus dans le nombre de mots). Les auteurs doivent également indiquer s’ils prévoient une participation en personne ou virtuellement, et dans quelle mesure un financement est disponible pour garantir leur participation en personne le cas échéant. 

Les résumés doivent être soumis, au plus tard le 14 mai 2021, à 

• Prof Annika Rudman: arudman@sun.ac.za et 
• Susan Mutambasere: susan.mutambasere@up.ac.za 

Dates Importantes 

• Les résumés doivent parvenir aux organisateurs avant le 14 mai 2021. 
• Les résumés les plus pertinents seront sélectionnés pour une rédaction et une présentation complète de l’article lors de la conférence. 

Les articles retravaillés après la présentation seront publiés (en 2022) dans un recueil d’essais. 

• Les résumés sélectionnés pour l’élaboration d’un article complet et la présentation seront connus d’ici le 21 mai 2021. 
• Les contributions entièrement rédigées doivent être soumis, pour communication aux autres participants à la conférence avant le 16 juillet 2021. 

---

[PT] Apelo a Contribuições: Capacidade de respostas do Sistema Africano de Direitos Humanos á violência sexual e baseada no gênero 

O Centro para os Direitos Humanos, Universidade de Pretória, e a Universidade de Stellenbosch, África do Sul tem o prazer de anunciar a conferência sobre a capacidade de resposta do Sistema Africano de Direitos Humanos à violência sexual e baseada no gênero e convidam a apresentação de propostas para artigos.

A conferência será parte da 30a Edição do Concurso Africano de Julgamento Fictício. Haverá oportunidade para apresentação dos artigos presencial ou virtualmente, uma vez que a Conferência terá lugar como um evento híbrido. 

Baixar Chamada de Artigos

Histórico e objetivo da Conferência 

segurança, paz, justiça, desenvolvimento econômico-social e político para a maioria dos Africanos. 

Referido pelo Programa das Nações Unidas (NU) Mulheres como “sombra da pandemia”, uma em cada três mulheres experienciou VSBG em sua vida. A violência contra a mulher, para além de pessoas que não se conformam com expressões de estereótipos de masculinidade e feminilidade, que é, viver com identidades não conformes ao gênero (as pessoas transgêneras por exemplo), estão sob alto risco de VSBG. Apesar de ser pouco pesquisado, estudos indicam que pelo menos metade de pessoas transgêneras foram vitimas de violência sexual em algum momento da vida. VSBG contra mulheres e pessoas com identidade não conforme ao gênero constituem violações de direitos humanos.

A proibição de todas as formas de violência contra mulher é profundamente incarnado pelo Protocolo à Carta Africana de Direitos do Homem e dos Povos sobre Direitos da Mulher (Protocolo de Maputo). Atualmente, 42 Estados membros da União Africana (UA) ractificaram o Protocolo de Maputo e estão obrigados “a eliminar todas as formas de discriminação e violência baseada no gênero conta mulheres”. Não obstante a ratificação do Protocolo de Maputo, a violência contra a mulher ainda abunda em muitos dos Estados partes do Protocolo. As razões para lacunas duradouras entre as normas e sua aplicação precisam ser melhor entendidas e endereçadas com urgência. Ao mesmo tempo que se embarcou no processo para adopção da Convenção da UA para Eliminação da Violência contra Mulher e Crianças. 

O Protocolo de Maputo define “mulheres” segundo o “gênero” e não o “sexo”. Aliás, o direito a não-discriminação, integridade, segurança, vida e dignidade são protegidos para todos pela Carta Africana, independemenete do sexo, gênero, ou expressão de não-conformidade a si próprio. Isto implica que os direitos inscritos no Protocolo de Maputo sejam aplicáveis a qualquer um que se considere mulher. Em 2014, a Comissão Africana proveu uma importante Orientação sobre violência-baseada no gênero cuja Resolução 275 (‘Resolução sobre Proteção contra Violência e outras Violação de Direito Humanos contra Pessoas baseada em sua real ou imputada Orientação Sexual ou Identidade de Gênero’.) Esta Resolução expressa grande preocupação relativamente ao aumento de violência e outras violações de direitos humanos, incluindo assassinatos, violação sexual, assaltos a pessoas baseada em sua real ou imputada orientação sexual ou identidade de gênero. A Resolução apela aos Estados a tomar acções com vista a parar tal violência por ambos Estado e actores privados, e a assegurar que adequadas medidas de reparação sejam garantidos às vítimas.

Para criticar reflete sobre o que procede, esta Conferência procurar por artigos que endereçam as problemáticas como as seguintes:

Violência contra mulher 

• O acesso à justiça para SGBV contra mulheres e pessoas com identidade de gênero não-conforme, 
• A (in) capacidade de resposta do Sistema Africano de Direitos Humanos a SGBV incluindo críticas às Orientações de Niamey da Comissão Africana relativa ao combate à violência sexual e suas consequências, 
• O lento progresso para implementação do Protocolo de Maputo para prevenir SGBV, 
• A possível necessidade de desenvolvimento de uma Convenção das UA sobre Eliminação da Violência contra Mulheres e Crianças, 
• Modelos de reparação (ou sua ausência) para os sobreviventes da SGBV, e 
• A (in)adequação de respostas a SGBV, incluindo leis e práticas que cubram SGBV. 

Violência contra pessoas transgêneras 

• A proteção de pessoas com identidade de gênero nao-conforme sob cobertura dos tratados da UA sobre direitos humanos, e 
• Os desafios e perspectivas para implementação da Resolução 275 a respeito do SGBD. 

Orientações para a Submissão 

• Os organizadores convidam ao envio dos resumos a todos interessados em apresentar artigos na Conferência Híbrida sobre o Sistema Africano de Direitos Humanos e Violência contra Mulheres. 
• Os resumos devem conter um mínimo de 250 e um máximo de 350 palavras, e devem: 
  (a) Apresentar uma clara descrição do título; 
  (b) Indicar a principal questão a ser tratado; 
  (c) Identificar a proposta de metodologia; e 
  (d) Descrever as descobertas antecipadas (e suas implicações). 

Adicionalmente, o nome, educação, qualificações profissionais do (s) autor (es) podem ser descritas em uma ou duas frases (no mesmo documento; não incluído na contagem do número das palavras). O (s) autor (es) devem também indicar a previsão da participação presencial ou virtualmente, e até que ponto o financiamento será assegurado para participação presencial. 

Os resumos devem ser submetidos, antes ou até 14 de Maio de 2021, para 

• Prof Annika Rudman: arudman@sun.ac.za  e 
• Susan Mutambasere: susan.mutambasere@up.ac.za 

Datas Importantes 

• Os resumos devem chegar aos organizadores até 14 de Maio de 2021. 
• Os resumos mais apropriados serão selecionados para um futuro desenvolvimento e apresentação. 
• O principal objetivo é a publicação dos artigos (em 2022), retrabalhados depois de sua apresentação, em colecção de ensaios. 
• Os resumos selecionados para desenvolvimento em artigos inteiros serão comunicados até 21 de Maio de 2021
• Os desenvolvimentos dos artigos inteiros devem ser submetidos, para distribuição entre os participantes da Conferência, até 16 July 2021.